环氧地坪翻新施工工序主要包括以下几个步骤：准备工作、基础处理、涂装施工、养护保养等。
一、准备工作
1. 确定施工区域：根据需要翻新的地坪面积，确定施工区域，并进行标记。
2. 清理施工区域：清理施工区域内的杂物、灰尘等，确保施工区域干净整洁。
3. 检查地坪状况：对地坪进行全面检查，了解地坪的状况，包括有无裂缝、起泡、脱落等问题。
二、基础处理
1. 清洗地坪：使用清洁剂和清洗机对地坪进行清洗，去除污垢和油污等。
2. 修补地坪：对地坪上的裂缝、起泡等进行修补，确保地坪表面平整。
3. 打磨地坪：使用打磨机对地坪进行打磨，去除地坪表面的旧涂层和瑕疵，增加地坪与涂料的附着力。
三、涂装施工
1. 涂底漆：使用刷子或辊筒将底漆均匀涂刷在地坪上，提高地坪的附着力和耐磨性。
2. 涂装面漆：根据需要选择合适的环氧地坪涂料，使用辊筒或喷枪将面漆均匀涂刷在地坪上，形成均匀的涂层。
3. 防滑处理：根据需要，在涂装面漆后，使用防滑剂对地坪进行处理，增加地坪的防滑性能。
四、养护保养
1. 干燥养护：在涂装施工完成后，保持施工区域通风良好，确保地坪能够充分干燥。
2. 防尘保养：定期清洁地坪，避免灰尘和污垢的积累，保持地坪的光洁度。
3. 防水保养：根据需要，对地坪进行防水处理，增加地坪的防水性能。
4. 定期检查：定期检查地坪的状况，如有损坏或磨损，及时修补和保养。
以上就是环氧地坪翻新施工工序的主要步骤，通过这些步骤的操作，可以使地坪恢复原有的美观和功能性，延长地坪的使用寿命。在施工过程中，需要注意安全操作，选择合适的材料和工具，确保施工质量和效果。"